ПРОМОЦИЈА РУСКОГ ИЗДАЊА КЊИГЕ "БИТКА ЗА ПАНЧЕВО ОКТОБРА 1944." ИЗДАТЕ УЗ ПОДРШКУ ФОНДА "РУСКИ МИР"

У Панчевачкој библиотеци представљена је књига “Битка за Панчево октобра 1944.” на руском језику. О књизи су говорили аутори Срђан Божовић виши кустос народног музеја у Панчеву и Роберт Ресановић, председник друштва “Словенска унија”.

Три године истраживачког рада је било потребно како би се прикупили подаци и приказала што реалнија слика прошлости о којој се није много знало. Књига “Битка за Панчево октобра 1944.” обилује прворазредним архивским документима из Централног архива Министарства одбране Руске федерације. У тешкој борби за ослобођење Панчева у Другом светском рату учествовала је 49. Гардијска пешадијска дивизија совјетског Савеза, под командом генерала Василија Филиповича Маргелова, који се касније у својој аутобиографији, између осталог, и присећао тих дана.

Поред кратке биографије генерала Маргелова у књизи су представљене аутентичне фотографије из тог времена, као и подаци о погинулим војницима.

"Панчево је био мали град за то време, али су Немци припремили добру одбрану јер су сматрали да је то последњи браник пред Београд. Више од 500 немачких војника и официра је тада погинуло, више стотина рањено, стотину заробљено. Погинуло је 124 Совјетска војника, а више стотина рањено. По тим бројевима жртава види се колико су те борбе биле тешке. У Овој књизи су и имена свих погинулих Совјетских војника и оних награђених за храброст за подвиге код Панчева. У књизи смо користили и немачке изворе, наше изворе тако да смо могли да стекнемо најреалнију слику шта се овде дешавало", рекао је Срђан Божовић, један од аутора књиге.

Након годину дана од изласка књиге урађено је и издање на руском језику које је финансирала Руска државна фондација “Руски мир“.

"Издато је 400 примерака књиге и сви ће примерци бити дистрибуирани у Руску федерацију од министарства одбране, министарства спољних послова, генералштаба и других институција, такође биће прослеђено омладинским и пре свега ветеранским организацијама", изјавио је Роберт Ресановић, један од аутора књиге и председник друштва “Словенска Унија”.

Аутори припремају још једну књигу која ће приказати како је текло ослобођење читавог Јужног баната у Другом светском рату. Део фотографија које су прикупили за нову књигу представљен је у виду изложбе добијених већином из Музеја Војводине а коју је припремило и помогло Руско министарство одбране и Руски дом из Београда, које су посетиоци промоције такође могли да погледају.

Иначе, један панчевачки трг носи име генерала Маргелова, на којем ће бити подигнут и споменик. Полагање камена темељца за постављење споменика биће уприличено на Дан града Панчева у понедељак 8.новембра.

Извор: https://www.rtv.rs/sr_ci/vojvodina/banat/pancevo-promocija-knjige-bitka-za-pancevo-oktobra-1944._1286520.html